伊莉討論區

標題: 摸摸狗頭 [打印本頁]

作者: yangyuanchin 時間: 2017-12-14 04:56 AM 標題: 摸摸狗頭

日前父女在家看電視，節目主持人談到「偷雞摸狗」時，女兒問父親：「爸比，偷雞為什麼要摸狗？」

父親知道女兒弄錯成語的原意，正想糾正。

此時，雙胞胎的小妹已天真地對姊姊說：「偷雞時摸摸狗的頭，牠才不會亂叫啊！」

作者: hwtsoon 時間: 2017-12-14 05:35 AM

小孩子的心思真的是很天真呢

作者: asddsa741 時間: 2017-12-14 08:15 AM

天真真好
就是要先跟看門的打好關系

作者: n54385438 時間: 2017-12-14 08:32 AM

字面上的意思好像就是這樣

作者: InvestKing 時間: 2017-12-14 08:48 AM

這雙胞胎也說得很有道理欸

作者: zx99002004 時間: 2017-12-14 09:33 AM

這小妹妹真是天真阿XD

他老爸大概哭笑不得八

作者: ky666666 時間: 2017-12-14 10:18 AM

小孩就是童言童語
真的天真無邪
好可愛阿

作者: nir797 時間: 2017-12-14 10:36 AM

原來偷雞摸狗是這樣解釋的!!

作者: u15978 時間: 2017-12-14 11:40 AM

這樣解釋有錯嗎?

我覺得挺正確的啊

作者: haeookm 時間: 2017-12-14 03:08 PM

感覺他們思考邏輯也是非常符合現實呢

作者: EAGEAG 時間: 2017-12-14 03:10 PM

此處的"摸"應該也是偷走的一個意思吧
反正就是全部帶走

作者: syurafire 時間: 2017-12-14 03:11 PM

童言童語果然有趣阿～哇哈哈哈哈哈！

作者: oddchieh 時間: 2017-12-14 03:22 PM

天真
做壞事就是要先處理一下看狗

作者: icehuman 時間: 2017-12-14 07:32 PM

…這個想法也對
並不能說小妹有問題

作者: smart30205 時間: 2017-12-14 07:36 PM

果然小孩子就是天真啊
知道要先解決狗的問題

作者: ts153 時間: 2017-12-14 08:23 PM

哈哈~原來偷雞時, 摸摸狗的頭, 牠才不會亂叫啊!...真有道理! 今天才知道!

作者: ailanoandy26 時間: 2017-12-14 09:37 PM

小孩子就是小孩子，想法可真是天真阿

作者: gundanz 時間: 2017-12-14 09:39 PM

我也一直認為是這樣耶，哈，字面上應該就是這個意思吧

作者: swjbear2 時間: 2017-12-14 11:44 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ppp1012pig 時間: 2017-12-14 11:57 PM

小心狗狗會反咬你一口阿

作者: lung11012 時間: 2017-12-15 12:12 AM

這個小妹妹的解釋正好解決了爸爸的煩惱了呀

作者: mangosongg 時間: 2017-12-15 12:23 AM

這樣說也是滿有道理的啊! 爸爸無法反駁了

作者: qoo3821 時間: 2017-12-15 12:33 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: spbin 時間: 2017-12-15 12:37 AM

偷雞跟摸狗都是一樣的

作者: Dorislin1113 時間: 2017-12-15 07:43 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 5GJ6CJO4 時間: 2017-12-15 09:40 AM

其實不太懂意思耶...

作者: jdps110 時間: 2017-12-15 09:49 AM

不會亂叫但是可能會亂咬

作者: novia1314 時間: 2017-12-15 10:21 AM

我覺得蠻有道理的欸真是聰明的孩子

作者: fgames35 時間: 2017-12-15 10:31 AM

不會叫是不是因為忙著咬你的手啊

作者: lkc123123 時間: 2017-12-15 10:53 AM

哈哈
這妹妹很有犯罪天賦呢
還能安撫守衛

作者: 賴柏倫 時間: 2017-12-15 07:24 PM

這位妹妹的想法真是天真可愛

作者: simon563065 時間: 2017-12-15 07:43 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ie7423 時間: 2017-12-15 09:03 PM

這個邏輯不錯，但是那時候真的敢摸狗嗎?

作者: cttboy2000 時間: 2017-12-15 09:50 PM

小孩子童言童語的真可愛

作者: fschenus 時間: 2017-12-27 01:54 AM

說得也對，只要狗不叫就能把雞偷走啊!

作者: dryads99864 時間: 2017-12-27 08:36 AM

是不是爸爸偷過被看到阿，不然不會很自然地這樣回答

作者: s30520zx 時間: 2017-12-27 09:29 AM

這個邏輯是正確的呢xd
先安撫狗狗

作者: lyhai 時間: 2017-12-27 09:58 AM

說得真好跟我的想法一致

作者: johhhhhh 時間: 2017-12-27 10:31 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: michaelpili 時間: 2017-12-27 11:13 AM

先跟狗狗打招呼
才不會被咬阿

作者: JJ179377 時間: 2017-12-27 11:32 AM

小孩還是最純潔的啊

作者: 97864312a5 時間: 2017-12-27 11:40 AM

天真的小孩不過好像說的也有道理呢哈哈

作者: DANIEL00 時間: 2017-12-27 07:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: yyoungboylaw 時間: 2017-12-27 10:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 卡通 時間: 2017-12-27 10:11 PM

完全講對意思阿這小孩真聰明

作者: diomia 時間: 2018-2-9 11:10 PM

這小妹的反應很快啊，以後很有出息。

作者: prince207 時間: 2018-2-10 10:52 AM

蠻聰明的小孩還知道對應方法

作者: f547991 時間: 2018-8-19 03:21 AM

還真是個天真的小妹妹，看來爸爸得要好好解釋了

作者: eric5808 時間: 2018-8-19 09:17 AM

其實非常有道理耶
類似把風的感覺

作者: gucci0202 時間: 2018-8-19 09:58 AM

果然五千年來的成語獲得正解！哈哈

作者: web80302 時間: 2018-8-19 10:43 AM

摸狗時很有可能會被咬

作者: cloudscape2 時間: 2018-8-19 01:59 PM

好像還真沒錯......

做壞事時先討好看門的 ok阿

作者: a7162 時間: 2018-8-19 03:08 PM

童言童語說的好像也對

作者: ccu55ccu 時間: 2018-8-19 03:35 PM

小孩子的童言童語，還真是可愛。

作者: 阿消 時間: 2018-8-19 03:46 PM

哈哈有時候小孩子純真的想法蠻有趣的
或許這是一個真的可行的方法

作者: SMALLPP5549 時間: 2018-8-19 04:16 PM

小孩子真的是純真~
講出來總是天真爛漫~
呵呵~

作者: 308parker 時間: 2018-8-19 05:39 PM

嗯...看了發現小孩天真...想了想好像又沒有錯

作者: jgcs85073 時間: 2018-8-19 07:23 PM

看完下來覺得雙胞胎聰明
不是笨蛋

作者: didi19801124 時間: 2018-8-19 08:00 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: qul31 時間: 2018-8-19 08:08 PM

他這樣說也是沒錯拉~~先打好關係~~

作者: ss1314520 時間: 2018-8-19 08:25 PM

妹妹天真又善良
只是老爸會想見見國語老師來的

作者: 123edc456yhn 時間: 2018-8-19 10:35 PM

小孩講話就好笑，但也沒有不對。

作者: 火0622 時間: 2018-8-19 11:59 PM

哈哈哈天真的小朋友總是直接翻譯句子

作者: bv0ge 時間: 2018-8-20 05:03 AM

他的原意是指偷竊的行為
也指不正經的勾當

作者: blazesboy 時間: 2018-8-20 08:11 AM

小朋友是天真無邪的，答案亦是想得最簡單不過了

作者: jackiejehng 時間: 2018-8-20 04:32 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 賴柏倫 時間: 2018-8-20 08:06 PM

爸爸要為小女兒點一個讚

作者: 周郁勳 時間: 2018-8-20 08:57 PM

小孩子的心思真的是很天真呢

作者: jeterfigo 時間: 2019-6-18 08:18 AM

所以是我們之前誤解了嗎

作者: sivs92me1a35 時間: 2019-6-18 09:50 PM

成語原本就是字面意思
後來才被引用

作者: jeterfigo 時間: 2020-2-24 03:16 PM

小孩子說的話有時候還蠻厲害的

作者: 小倉武 時間: 2020-2-24 05:19 PM

老爸正要糾正

小妹就自己先解讀了

作者: a778899501 時間: 2020-2-24 05:58 PM

我覺得蠻有道理的啊!! 很符合現場狀況耶

作者: qwe77052311 時間: 2020-2-27 10:29 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: aaa89060 時間: 2020-2-27 11:43 PM

本來想認真解釋的不過這說法也挺有道理的

作者: money-chick 時間: 2020-2-28 01:28 AM

不是三不五時去餵狗，
以後就不會叫了。

作者: YYYYYYYYYYYYYYU 時間: 2020-3-2 01:25 PM

果然要先對狗下手
不然偷雞時會被小狗逮到，
會看家的都很兇，不會看家的都很乖。

作者: jack_jan1806 時間: 2020-3-2 01:47 PM

童言童語也是現代新解

作者: nir797 時間: 2020-3-2 01:50 PM

偷雞摸狗成語出處/探源：施耐庵‧水滸傳‧第四十六回：「小人如今在此，只做得些偷雞盜狗的勾當，幾時是了；跟隨的二位哥哥上山去，卻不好？」

作者: Tomlin510 時間: 2020-3-2 02:01 PM

這是偷手機時才有用的做法吧，偷雞時就算狗不叫，雞也會叫啊！

作者: ycp33225 時間: 2023-5-11 07:46 PM

不過應該會先被看門的狗咬得亂七八糟
不認識的狗
沒把握亂摸的話
鐵定出事

作者: Azurerat20 時間: 2023-5-12 06:23 AM

How innocent, a lot of times adults have lost their purity and thinking of the dirty ugly stuff while kids are just so bright and true hearted about their way of thinking. Society is so corrupted.

作者: danydany1234 時間: 2023-5-12 10:58 AM

真是天真照字面解釋
中國成語博大精深阿

作者: money-chick 時間: 2023-5-12 12:50 PM

恩，狗狗就是要摸頭才會乖，童言童語。

作者: ghosthawk 時間: 2023-5-12 02:32 PM

糟糕, 我一直以為就是字面的意思啊~~~

作者: anamnesisa 時間: 2023-5-12 04:26 PM

小妹真的很聰明, 就是! 偷了雞當然要摸摸狗的頭牠才不會亂叫

爸爸以後就不用教了

作者: s30959409 時間: 2023-5-12 09:29 PM

說起來也挺像一個合理的解釋

作者: fire741105 時間: 2023-5-14 06:37 PM

這邏輯上好像也說得通，這小朋友真厲害

作者: poloxok 時間: 2023-5-15 08:50 AM

原來偷雞摸狗是這樣解釋的阿果然有趣
哈哈哈哈哈

作者: BT8011 時間: 2023-5-15 04:20 PM

好聰明的小妹，明白了那個道理。

作者: sivs92me1a35 時間: 2023-5-15 10:47 PM

確實就是字面意思
要偷雞就要先處理狗

作者: a0917336949 時間: 2023-5-15 11:47 PM

其實妹妹說的也沒有錯啦,只是這是成語,不能這樣用

作者: tangpowei104 時間: 2023-5-17 08:18 PM

哈哈
小孩子太天真了
你確定摸上去不會直接咬你一口嗎

作者: jingenxy 時間: 2023-5-19 11:32 AM

原來如此要懂得安撫週遭的變數啊

作者: 空瞳 時間: 2023-5-19 07:15 PM

這是要安撫狗狗不要叫的意思嗎?!哈

作者: b89511898 時間: 2023-5-27 04:55 AM

感覺這解釋很合情合理呢

作者: Kameron 時間: 2023-5-27 07:47 PM

原來如此
這樣講也有道理
摸摸狗的話比較不會叫

作者: 226866362 時間: 2023-8-10 12:47 PM

一看就是童言童語，摸狗的意思可不是這種解釋

作者: fire741105 時間: 2023-8-12 10:08 AM

從另一方面來說，這樣好像也蠻有道理的

作者: eynyeyny246 時間: 2023-9-30 07:50 PM

哈哈，小妹妹解釋得還真有道理

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www32.eyny.com/)